A animação do diretor Alois di Leo, com aproximadamente 9 minutos, apresenta a história de Max, um menino surdo de sete anos de idade, e sua ida ao zoológico. No caminho, o garoto desliga seu aparelho auditivo devido a ruídos perturbadores em seu ônibus.
O tráfego movimentado é substituído por sons exóticos da selva. Seu desejo de aventura o leva além do zoológico, mas quando ele finalmente fica de frente ao leão seu sonhos tomam forma.
Vividamente colorido, em tons terra, amarelo e marrom, as animações desenhadas à mão são uma analogia inteligente entre o leão e a vida do menino.
Vividamente colorido, em tons terra, amarelo e marrom, as animações desenhadas à mão são uma analogia inteligente entre o leão e a vida do menino.